Bonjour,
Ce boîtier PTT est une sorte de DTI ancienne version.
Tout ce qui est en amont du boitier est sous la responsabilité du fournisseur d'accès et tout ce qui est en aval est sous votre responsabilité.
Vous pouvez changer le câble contre un AWG 24 en deux paires, une seule paire vous sera utile.
Cela ne peut pas faire mal mais comme votre câble actuel semble correct je doute d'une amélioration des performances.
Vous pouvez aussi changer le boitier contre un
DTI, ce serait à faire si les contacts du boitier étaient abîmés.