Bonjour,
Le plus simple est peut-être de prendre des connecteurs prévus pour instillation en saillie, ils existent en modèle
simple ou
double.
Prévoyez pour le montage une
pince LSA si vous n'en n'avez pas.
Autrement il y a plein d'autres possibilités, lire cet
article sur la composition des prises murales.
Le plastron identifié dans votre deuxième message convient aussi, c'est une autre approche avec cette fois un connecteur de type Keystone.
Par contre je ne vois pas à quoi sert le coffret Drivia en lien dans votre premier message.