Bonjour,
Il faut une gaine pour le courant fort, grise selon la norme, et une gaine séparée pour le courant faible, verte selon la norme.
Plus ces faines sont espacées mieux c'est mais ce n'est pas un drame si elles sont collées l'une contre l'autre.
Si elles sont collées l'une contre l'autre sur une distance de plus d'une dizaine de mètres il est plus prudent de mettre des câbles à double blindage.
Pour votre question des câbles à la terre, l'important est de monter les connecteurs en respectant bien la notice d'installation.
En effet, la mise à la terre se fait par le blindage et la façon de traiter le blindage dépend des connecteurs.
De plus, lire
cet article.